Oh, aquestes persones sòlides …
Hivern, tempesta de neu, visibilitat a la carretera gairebé nul·la. Un gir i, de sobte, apareix una figura directament davant del cotxe. El conductor miraculosament no atropella un vianant. Obre la finestra, sacseja el puny i crida: “Bufó! Què us arrossegueu sota les rodes? Estàs fart de viure?! I l’home vaga endavant, sense mirar enrere i ni tan sols adonar-se del cotxe que gairebé el va colpejar.
Hivern, tempesta de neu, visibilitat a la carretera gairebé nul·la. Un gir i, de sobte, apareix una figura solitària just davant del cotxe. Un taxista, jurant i girant el volant, no impacta miraculosament a un vianant. Obre la finestra, sacseja el puny i crida: “Bufó! Què us arrossegueu sota les rodes? Estàs fart de viure?! I l’home vaga endavant, sense mirar cap enrere i ni tan sols adonar-se del cotxe que gairebé el va colpejar. Camina en diagonal pel carrer, tapant-se les orelles amb els auriculars del jugador, tirant-se el capó de la jaqueta al nas, sense parar atenció als cotxes que surten de tant en tant del vel de neu i que desapareixen aviat. Complet despreniment de la realitat circumdant, com si el món que l’envolta no existeixi, és a dir, una il·lusió feble. Només la música és real, amb el seu rugit que posa una barrera entre ell i aquesta il·lusió. Música, en què està amagat, com un cargol a la casa, embolicat, embolicat,protegit de torbades, torbades i de tots els idiotes d’aquest món. La música en què viu …
***
El parc informàtic de la llar es va reposar amb equips que es negaven categòricament a fer-se amics de l’antic. Els nous ordinadors portàtils no volien veure la impressora del temporitzador antic en blanc, el Wi-Fi no estava configurat. Per eliminar el trastorn, es va decidir posar-se en contacte amb una empresa d'informàtica i aviat va aparèixer: un assistent informàtic, un alienígena espacial. "On anar?" - va preguntar al desconegut, va ser conduït als aparells extraterrestres, arrelat a una cadira de treball i li va preguntar per què realment era aquí. Vaig enumerar els nostres problemes-desitjos - ell no va escoltar, vaig mostrar alguna cosa - no va mirar. Es trobava en algun lloc molt lluny d’allà, però en algun moment va assentir amb el cap i va procedir a misterioses manipulacions. Es van obrir els ulls mig tancats, els dits van travessar el teclat a una velocitat irreal, va viure, va crear, era un déu i un rei. Al seu comandament silenciós, els senyals invisibles es van agrupar i reagrupar, es van precipitar en les direccions correctes i van tornar amb els programes obtinguts … Després, quan el senyor de les forces desconegudes per nosaltres va acabar i es va allunyar de l’ordinador, va estar aquí per una parella. de moments, però, desconnectat de l'alimentació que dóna vida als fluxos electrònics, va perdre ràpidament la càrrega i, passant al mode d'estalvi d'energia, va desaparèixer de la zona de contacte. Despedint-me, em vaig tornar a adonar que ell ja no em veia i no sentia.que ja no em veu i no m’escolta.que ja no em veu i no m’escolta.
I la tècnica … I la tècnica? Treball!
***
JAZZ PHILHARMONIC HALL és una societat filharmònica de música jazz a Sant Petersburg, una institució única, però no es tracta d'això. Hi ha sis a la taula, entre ells un reanimador i dos cirurgians cardíacs, un dels quals és aquí després d’una vigilància diària ocupada. Abans de començar, van aconseguir beure un espresso doble i ara escoltaven la trucada de la brillant diva de jazz i els saxos daurats. En lloc de "pa i circ" tenen "cafè i música". Escolten congelats, sense parpellejar i amb prou feines respiren. Seuen a les mateixes posicions, amb les mateixes expressions facials. Al capvespre, s’assemblen entre si, com gotes d’aigua. No noten el xivarri amb sandvitxos a la taula del costat i l’estrany bullici del personal al racó del vestíbul. Es dissolen completament en la música, sense deixar rastre. Després del concert, ja al carrer, encenent una cigarreta, un d’ells apunta de passada,que Goloshchekin avui va falsificar en alguna nota. Els altres amb un gest de silenci confirmen que hi va haver un cas i s’acomiaden.
Tal és la jam session, que literalment traduïda del jazz al rus significa un passatemps agradable.
***
Han tornat. Va passar a Roshchino, on vam llogar cases rurals d'estiu per a una passejada que millorés la salut dels nostres joves a l'aire fresc del bolet de pinyol. Poques vegades venia: hi havia molta feina a la ciutat, i aquella vegada anaven sense fills, junts, ell i ella. Era una nit d’estiu brillant, càlida, tranquil·la, fins i tot els mosquits tenien vergonya d’espatllar-lo amb la seva molesta presència. En general, la natura proporcionava plena gràcia per al seu passeig silenciós. "Bé, com?" va preguntar algú quan van tornar. "Perfectament!" va respondre ella. "Horrible!" - Ell va dir.
Va dir que gaudien del silenci i observaven com el sol, màgicament solemnement, caia del cel a la superfície immòbil del llac, semblant a un mirall, pintant tot el que tenia al voltant amb tota mena de colors. Com s’aixecava una boira boirosa sobre el bol del llac i la sorra encara conservava les restes de calor del dia. Quins nois i noies encantadors que es van besar a l’aigua i que feliç que ella mateixa estava que finalment va aconseguir escapar de la ciutat per descansar una mica … La va mirar desconcertada: “No heu sentit com de repugnant aquell borratxo va cridar un monstre a l’altra banda i com de repugnant va xisclar els seus fills?! L’expressió d’un patiment interminable d’un xoc sonor es va reflectir a la cara d’aquest resident metropolità, que mai va percebre el soroll transcendental de la carretera de la ciutat com un obstacle, multiplicat pel sonall i el rebombori d’un tramvia que passava per sota de les finestres del seu apartament…
***
Era tranquil, molt tranquil, -
Nit a tota la terra.
Només el despertador va sonar tímidament al
meu escriptori.
Va ser tranquil, molt tranquil, -
Hora tranquil·la, tranquil·la …
Només el despertador va
marcar tímidament, el ratolí es va ratllar a la cantonada.
Era tranquil, molt tranquil, -
Somni sense preocupacions …
Només el despertador va
timidar tímidament, El ratolí es va raspar, el
Cricket va grinyolar
Sí, el gat va ronronejar.
Va ser tranquil, molt tranquil, -
Hora tranquil·la d’ombres …
Només el despertador va
marcar tímidament, El ratolí es va rascar, El
grill
va xisclar, La cabra mofava, El
gat
miau, El porquet va grunyir audaçament, El
toro rugia
I dos gossos
Es feia ressò amistosament a la foscor El
crit de cavalls.
(versos de Novella Matveeva)
